What's mine, what’s thine?
I en sofa fra Ikea sitter far og denger mor, det er tv-kveld og mor har sølt litt øl på stuens bord, så nå banner far og denger mor og bruker tabuord.
På en trebenk ved en sjø der stormen kom og stormen gikk, sitter mannen og tenker på de venner som han fikk, og så sukker han og gråter litt og vrir seg bittelitt.
I en sofa fra Ikea sitter mor og lugger far, I svære dotter river mor ut alt det håret som han har. Så går far på karatekurs og mor går på bar.
På en trebenk der ved sjøen sitter mannen og er glad, for ungene de strømmer til på rekke og på rad. Og så løfter’n dem og klapper dem og gir dem alle klem
I en sofa fra Ikea sitter far og denger mor, far blir sterk når han blir sint og han blir sinna når han tror, at hans kone driver hor med sjefen sin på hans kontor.
På en trebenk der ved sjøen sitter mannen og er trist, for han løftet øya og så mor og far til sist, og så lurer han på hva som gjør, at barnet i dem dør
I en sofa fra Ikea sitter mor og klorer far, og så hyler de og river av de klærne som de har. Og så gjør de sånn som gjør at mor blir mor og far blir far.
På et trekors før Ikea henger mannen og er klar, til å ta tilbake alt før aller siste håpet drar, og så gjør han slik håpet blir, og barn kan være barn.
I en sofa fra Ikea ligger mor og mor er død, så kommer barna på barnehjem og far på vann og brød, det var dagens lille solgløtt, hilsen wam og vennerød.
I en verden full av død og dritt har Jesus nå gjort alt, så har barna på barnehjem fått nytt håp på tross av alt, det var dagens lille solgløtt, måtte slike komme støtt.
For thine is the kingdom, the power and the glory, forever…
For thine are the children, the hands and the lap, forever…
"La de små barna komme til meg, og hindre dem ikke! For Guds rike tilhører slike som dem."
For de som måtte være interessert: Jeg har alltid synst at Wam og Vennerøds sang har vært utrolig morsom og tight. Etter møtet med ungene her på barnehjemmet, alle flotte, tilsynelatende helt vanlige unger, har sangen fått et litt annet aspekt også - siden nesten alle har levende foreldre. Den noe usammenhengende overskriften og avslutningen er etter inspirasjon fra Delirious. Det låter bedre på engelsk, selv om det ikke passer så godt. Omtrent slik som norsken min her i Bolivia:)
Los niños - capitulo 15
for 1 uke siden


